ⴰⵡⵡⴻⵙ ⵏ ⵍⵎⴻⵔⵔⵓⴽ ⵉ NamX
ⵏⴰⵎX ⴷ ⴰⴳⴻⵔⵔⵓⵊ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⵏ ⵡⴻⵎⵢⴰⵍⴻⵍ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ ⴰⵎⵙⴱⴻⴷⴷⴻⴷ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ, ⴼⴰⵡⵣⵉ ⴰⵏⵏⴰⵊⴰⵃ (Faouzi Annajah). ⵜⴰⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵛⴻⵀⵀⵉⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⴰⵢ ⴷⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵢⵉⵊⴻⵏⵢⵓⵕⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⴰⵍⵍⵓⵏⴻⵏ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⵣⴳⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ. ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵏⴰⵎⵅ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴰⵎ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵍⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵢⴻⵏ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⵣⵣⵓⵅ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢ-ⴷ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵍⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵢⴰ) ⵜⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏⵜ.
ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵏ ⵓⵀⵉⴷⵔⵓⵊⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵍ
ⵏⴰⵎⵅ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵎ ⵙ ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵀⵉⴷⵕⵓⵊⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ ⵙ ⵓⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵏ ⵓⵀⵉⴷⵕⵓⵊⵉⵏ ⴷ ⵓⴽⵙⵉⵊⵉⵏ. ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜⴰ ⵜⴻⵙⵙⵓⴼⵓⵖⴷ ⴽⴰⵏ ⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⴰⴼⴰⵔⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵔⴰⵏ NamX ⴷ ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ (écologie) ⵉ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ.
ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏ NamX ⴷ ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⵏ ⵓⵀⵢⴷⵔⵓⵊⵉⵏ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ “ⵜⴽⴰⴱⵙⵓⵍⵉⵏ” ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⴻⵏⵜ. ⵜⵉⴽⴰⴱⵙⵓⵍⵉⵏⴰ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⴷⵍⴻⵏⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴻⵏ ⵉ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ (autonomie) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴻⵔⵏⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⴵⴵ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵄⵓ ⵍⴳⴰⵣ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵜⵜⵎⴰⴳⴰⵔⴻⵏⵜ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵀⵉⴷⵕⵓⵊⵉⵏ: ⴷ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵍⴳⴰⵣ.
ⵍⵓⵅⵓⵙ ⴷ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷⴷⵓⴽⵍⴻⵏ
ⵏⴰⵎⵅ ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴽⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⴻⵔⵔⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ; ⴷ SUV ⵏ ⵍⵅⵉⵔ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴼⴽ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ. ⵜⴰⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵙⵙⵓⵎⴻⵔ ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ, ⴷ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⴹⵎⴻⵏ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵜⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍⴻⵏ SUV ⵏ ⵍⵅⵉⵔ ⴰⵇⴱⵓⵔ.
ⴷⴻⵙⵉⴳⵏ ⵏ NamX ⴷ ⴰⴳⴻⵔⵔⵓⵊ ⵏ ⵡⴻⵎⵢⴰⵍⴻⵍ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴻⵢⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴼⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜⴰ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵍⵎⵉⵣⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⴷ ⵜⵃⵓⵍⴼⴰ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ. ⴷⴻⵙⵉⴳⵏ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴻⵏ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵊⵊⴰⵏ NamX ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ.
ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⴷ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ
ⵏⴰⵎⵅ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⵓⴳⴰⵔⴻⵏ ⵜⴰⴽⴻⵔⵔⵓⵙⵜ ⴽⴰⵏ, ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ. ⵙ ⵓⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵓⵀⵉⴷⵔⵓⵊⵉⵏ ⴷ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵣⴻⴷⴷⵉⴳⴻⵏ, NamX ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ ⵜⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵜ. ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵀⵉⴷⵕⵓⵊⵉⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵏⴻⵇⵙ ⴰⵔⴰ ⴽⴰⵏ ⴰⴹⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⴰⵔⴱⵓⵏⵜ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⵣⵓⵎ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ.
ⵉⵖⴻⴱⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ
ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ NamX ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵀⵉⴷⵕⵓⵊⵉⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴻⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍ ⴷⴰⵖ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵥⴻⴹⴹⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵓⵀⵉⴷⵕⵓⵊⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵖⴻⴼ ⵓⵀⵉⴷⵕⵓⵊⵉⵏ ⴷ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵣⴻⴷⴷⵉⴳⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵉ ⵡⴻⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ (ⵉⵏⴼⵔⴰⵙⵜⵔⵓⵛⵜⵓⵔⴻ) ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⴰⵎ NamX ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ.
ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ
ⵏⴰⵎⵅ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵀⵉⴷⵕⵓⵊⵉⵏ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⴷ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ. ⵜⴰⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⴷ ⴰⵣⴰⵎⵓⵍ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴷ ⵍⵅⵉⵔ. ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵣⴻⴷⴷⵉⴳⴻⵏ, NamX ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⵇⴻⴷⴷⵉⵎⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ (écologie) ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏⴻⵖ ⵍⵅⵉⵔ. ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵙⵖⵓⵔ ⵍⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵢⴻⵜⵜⵛⴻⵀⵀⵉⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⴷⴷⵓⵕ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵙⴱⴻⴷⴷ ⴰⵣⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ.
Arabic 
Dutch 
English 
French 
German 
Hebrew 
Chinese 
Yiddish
